Карманное СРЕДСТВО ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ СОТРЯСЕНИЯ МОЗГА
Определение сотрясение мозга
При проявлении любого из следующих признаков или симптомов после травмы следует подозревать сотрясение мозга и немедленно удалить игрока с игрового или тренировочного поля.
Видимые показатели сотрясения мозга - то, что вы видите.
Одно или несколько видимых показателей может указать на сотрясение мозга:
- Ошеломленный, бессмысленный или отсутствующий взгляд.
- Игрок лежит на земле без движения/ встает с земли с задержкой.
- Нетвердо стоит на ногах/ Проблемы с равновесием или падение/ Проблемы с координацией.
- Потеря сознания или реакции.
- Спутанность сознания/ игрок не помнит игру или события.
- Игрок хватается за голову.
- Судороги.
- Повышенная эмоциональность или раздражительность, необычная для этого человека.
Симптомы сотрясения мозга - то, о чем сообщает человек, получивший травму.
Наличие одного или нескольких признаков и симптомов из следующего списка могут предположить сотрясение:
- головная боль,
- головокружение,
- помраченное состояние, спутанность сознания или чувство заторможенности,
- проблемы со зрением,
- тошнота или рвота,
- усталость,
- сонливость/ ощущение "как будто в тумане"/ проблема с концентрацией,
- "давление в голове",
- Свето- или звуко-боязнь.
Карманное средство для определения сотрясения мозга (Карманное CRT), разработанное Группой консенсуса по сотрясению мозга в Цюрихе, действует в качестве напоминания о признаках и симптомах сотрясения мозга.
Функция памяти
Вопросы Мэддокса
На стр. 2 "Карманного средства определения сотрясения мозга" перечислены пять вопросов "Мэддокса", которые используются для оценки функции памяти игрока сразу после получения травмы.
Определить и удалить
Если определены любые признаки или симптомы, перечисленные на стр. 1 Карманного средства определения сотрясения мозга,
и (или)
игрок неправильно отвечает на пять вопросов на проверку памяти на стр. 2 Карманного средства по определению сотрясения мозга,
такой игрок ДОЛЖЕН быть удален с игрового поля для полной медицинской оценки.
Нажмите «CC» для просмотра доступных языков субтитров.
Игроки, тренеры, официальные лица, менеджеры команд, администраторы или родители, наблюдающие за травмированным игроком, проявляющим любой из признаков Карманного средства по определению сотрясения мозга после получения травмы, которая могла привести к возможной травме головы или сотрясению мозга, ДОЛЖНЫ сделать все возможное, чтобы обеспечить удаление игрока с игрового поля безопасным образом.