5 Tempo

Rugby a 10

1 [Replacement]

5.1 Una partita non dura più di 80 minuti (suddivisi in due tempi, ciascuno di durata non superiore a 40 minuti, più il tempo di recupero), a meno che l’organizzatore della gara non abbia autorizzato lo svolgimento dei tempi supplementari in una partita terminata in pareggio nel contesto di una competizione eliminatoria.

Sostituito con:

5.1 Una partita dura 20 minuti (suddivisi in due tempi, ciascuno di durata non superiore a 10 minuti) più il tempo di recupero. Gli organizzatori delle gare possono cambiare la durata della partita. Quando una partita terminata in pareggio richiede lo svolgimento dei tempi supplementari, il gioco riprende dopo una pausa di un minuto, con tempi di non oltre cinque minuti. Dopo ciascun tempo, le squadre invertono il campo senza intervallo.

2 [Replacement]

5.2 L’intervallo tra i due tempi ha una durata non superiore a 15 minuti, in base a quanto stabilito dall’organizzatore della gara. Durante questo intervallo di tempo, le squadre e gli ufficiali di gara possono abbandonare il recinto di gioco.

Sostituito con:

5.2 L’intervallo consiste in un periodo di tempo non superiore a due minuti.