Buscar
198 search_results_for en-but
Maul - Junio de 2026
Aplicable en las nuevas competiciones a partir del 1 de junio (apertura de la ventana internacional previa a la Nations Cup/Championships). Mensajes clave En el rugby, el maul es una disputa clave por la posesión en el que tanto el ataque como la defensa deben cumplir con la ley. Los jugadores deben incorporarse (o reincorporarse) al maul asiéndose al último jugador en el maul,
20 Penales y free-kicks
s. Ubicación de un penal o un free-kick 20.1 La marca de un penal o free-kick debe estar en e ... e: Infracción Ubicación del penal o free-kick Cuando la pelota está en juego excluyendo una carga tardía después de un puntapié En el lugar de la infracción. Cuando la pelota está muerta. En el punto en el que se hubiera reiniciado el juego o, si ese lugar estuviera sobre l
2025-08 Lineamiento de aplicación de Leyes - Implementación de la tarjeta roja de 20 minutos
Se ha publicado una nueva directive de aplicación de la Ley sobre las diferentes formas en que se puede implementar la Prueba de Ley Global de reemplazo de tarjeta roja de 20 minutos en el rugby de élite. Incluye una actualización sobre la cuadrícula de scrums sin oposición. Haga clic aquí.
21 In-goal
Apoyar la pelota Apoyar la pelota 21.1 La pelota puede ser apoyada en el in-goa ... o. 21.2 Levantar la pelota del suelo no es apoyarla. Un jugador puede levantar la pelota en el in-goal y apoyarla en otro lugar del in-goal. 21.3 Un jugador atacante que apoya la pelota en el in-goal marca un try. 21.4 Cuando un jugador atacante sosteniendo la pelota apoya la pelota en e
19 Scrum
e una infracción menor o de una detención. 19.1 El lugar en el que el juego se reinicia con un scru ... a en un lineout En la zona del scrum en el punto más cercano al lugar de la infracción. El equipo no infractor. Knock forward o pase forward en un lineout; lanzamiento incorrecto en u ... r. Offside en el juego general (opción de scrum). En el punto de la zona del scrum más cercan
Lineamientos de Aplicación de las Leyes - Enero 2023
En una conferencia sobre la Forma del Juego en noviembre de 2022 todas las partes interesadas en e ... s siguientes lineamientos de aplicación de las leyes para su implementación en el rugby de elite. Estas áreas de atención garantizan que mantengamos un espectáculo de rugby seguro y veloz en la Copa del Mundo de Rugby 2023 y más allá. Si bien algunas áreas se centran exclusivamente en el rugby de elit
Grupo de trabajo del IRB sobre Maul - Agosto de 2009
e que fuera y realmente puede ser una forma de ‘obstrucción legal’. Esto se pone en evidencia en la parte de atrás de un maul alargado por medio de jugadores en posesión de la pelota mientras el mau ... 1 El maul debe formarse de modo tal que la oposición pueda disputar el maul en la formación; esto incluye el maul que se forma en un lineout y el que se forma después de salidas de mitad d
2026-11 Modificación a la ley - Tackles con bajada de cadera
Tackles con bajada de cadera: Modificación a la ley en vigor desde el 1 de noviembre de 2026. S ... l Grupo de Trabajo de Tackle de World Rugby escuchó presentaciones de que esto apareció en el rugby de uniones y consideró que han sido prohibidas tanto en el Fútbol Americano como en el rugby league. El Grupo de Trabajo de Tackle recomendó prohibir explícitamente esta acción también en e
XRugby
¿Qué es el XRugby? Un formato del juego disputado en la mitad de una cancha con intensidad de contacto reducida Diseñado para introducir nuevos jugadores al rugby y retener a aquellos en riesg ... n interés en el contacto pero con el deseo de que se reduzca la intensidad de los formatos de juego existentes Las investigaciones revelaron que el 48% de los participantes interesados en el rugb
La Forma del Juego 2024 - Reafirmación de las Leyes vigentes - Marzo de 2024
En la reunión de Forma del Juego a fines de febrero de 2024, se analizaron muchas áreas del jueg ... e para jugadores, entrenadores y oficiales de partidos. Se seguirá trabajando en los cambio ... e veamos fluir más la pelota y haya menos detenciones, que son los principios detrás de estas áreas en particular. Reconocemos que a medida que los entrenadores y los jugadores se readapten en esta
Aplicación de las Leyes actuales - Octubre de 2018
En una reunión de Septiembre de 2018 la Comisión de Rugby de World Rugby decidió que ciertos aspectos de la ley de juego sucio deben ser reforzados por los oficiales de partidos: Tanto en el tackle como en la acción de limpiar según las leyes vigentes: Un jugador no debe hacer contacto con u ... e partidos deben trabajar en conjunto para asegurar que el juego sucio sea estrictamente sancionad
2026-06 Lineamiento de aplicación de Leyes - Maul
Se ha publicado una nueva Lineamiento de aplicación de Leyes, vigente a partir del 1 de junio de 2026, relativa a los jugadores que se encuentran en el lado "equivocado" del maul y provocan interrupciones. Haga clic aquí.
2026-10 Lineamientos de aplicación de Leyes - Tackle rodilla al suelo
Se ha publicado una nueva Lineamientos de aplicación de Leyes relativa a tackle rodilla al suelo Aquí se puede encontrar una presentación para uso de las uniones u organizaciones de árbitros (en inglés, francés y español): https://worldrugby.box.com/v/kneedroptackles
4 Vestimenta permitida
a moldeadas, en los botines. k. Pantimedias largas de una mezcla de algodón con costura única en el interior de la pierna debajo de sus shorts y medias l. Pañuelos o coberturas en la cabeza siempre qu ... a, tornillos, pernos, o materiales rígidos o salientes no permitidos en esta ley. d. Joyas. e. Guantes. ... r la ley pero que en opinión del árbitro probablemente pueda causar una lesión. h. Dispositivos d
11 Knock forward o pase forward
Knock Forward 11.1 Un knock forward se puede producir en cualquier lugar del área de jueg ... o lineout en vez del scrum). 11.2 Es un knock forward cuando un jugador al tacklear o intentar tacklea ... a pelota sale al touch, el equipo no infractor puede optar por un tiro rápido o lineout en vez del scru ... l brazo. Sanción: Penal. 11.4 No es un knock forward intencional si en el acto de intentar agarrar l
Touch Rugby de Playa
Descargue la versión para imprimir de este documento en formato Adobe PDF Introducción Las Leye ... 1 Superficie del perímetro de juego (a) La superficie debe ser segura para jugar sobre ella en tod ... s en el perímetro de juego Las líneas sobre el perímetro de juego se marcarán con cinta, soga, hilo ... e tener no más de seis jugadores en el área de juego. Los organizadores del partido pueden modifica
14 Tackle
Principio Un tackle se puede realizar en cualquier lugar del área de juego. Las acciones de los jugadores involucrados en el tackle deben garantizar una disputa justa y permitir que la pelota est ... n en el campo de juego. Requisitos para el tackle 14.1 Se realiza un tackle cuando el portado ... e los hombros en el rugby de elite, o la cintura o base del esternón en el rugby comunitario. E
Aplicación de las leyes actuales: Arbitraje del breakdown Marzo 2020
o de Revisión de Leyes solicitaron que se formara un grupo especializado en el breakdown. Este grupo se reunió por teleconferencia en septiembre de 2019 y luego en forma presencial en marzo de 2020. E ... r más información, vea las razones en detalle con más videos ejemplo.|guidelines/15/detail/ E ... e foco en las leyes actuales. Esta guía de aplicación de las leyes se confeccionó para informar a l
Scrums sin oposición Marzo 2020
n ocho jugadores por equipo. 17. En una nómina de 23 jugadores o a discreción del organizador de ... r. Si el reemplazo temporal se convierte en definitivo después de 15 minutos el equipo continúa jugand ... A (evaluación de lesión en la cabeza): Cuando el árbitro ordena scrums sin oposición después d ... s scrums sin oposición no pierde un jugador. Si el reemplazo temporal se convierte en definitiv
Sistema de toma de decisiones para tackles altos - Mayo de 2019
Estos lineamientos han sido reemplazados por el Proceso de Contacto con la Cabeza anunciado en Marzo 2021 & 2023 . Descargar la información de esta página en formato PDF Fechas de implementación: Vigencia inmediata en competiciones World Rugby y partidos internacionales Tan pronto como sea posible en todas las otras competiciones Si la competición ya ha comenzado l
5 Tiempo
5.1 Un partido tendrá una duración de no más de 80 minutos (divididos en dos tiempos, cada uno d ... a autorizado tiempos suplementarios en un partido empatado de una competición por eliminación. 5.2 El entretiempo consiste en un intervalo de no más de 15 minutos según lo establecido por el organizador de ... o. 5.3 En los partidos que no sean internacionales el organizador del partido puede reducir l
2025-02 Leyes del Juego 2025
s, todas incluyen las nuevas Pruebas Globales de las Leyes que entraron en vigencia el 1 de enero de 202 ... s sobre las reglas, pautas de aplicación y señales de los árbitros de partidos. Cambios en la terminología El libro de reglas y la aplicación introducen una serie de cambios menores en la terminología que se acordaron con el Consejo de World Rugby en noviembre de 2024. Estos forman parte de u
Tag Rugby
Descargue la versión para imprimir de este documento en formato Adobe PDF El Plano Introducción La ... s partidos se juegan en una mitad de una cancha de Rugby con las líneas de goal y de mitad de canch ... l a línea de goal y 50 metros de ancho de línea de touch a línea de touch. 1.3 Líneas en el perímetro d ... e muestra en el Plano. 1.4 Objeciones al terreno (a) Si cualquiera de los dos equipos tiene alguna objeció
Scrums sin oposición - Diciembre de 2017
Scrums sin oposición en partidos con 23 jugadores en la nómina Recientemente se han producid ... r lesión o suspensión temporal o definitiva, el árbitro preguntará en ese momento si el equipo pued ... a línea, se podrán retomar los scrums con oposición. (d) En una nómina de 23 jugadores, o a discreció ... e tener tres jugadores primeras líneas en la primera línea en todo momento. En un scrum sin oposición s
Rugby de Cinco de Playa
Descargue la versión para imprimir de este documento en formato Adobe PDF Ley 1: El Terreno 1.1 Superficie del perímetro de juego (a) La superficie debe ser segura para jugar sobre ella en tod ... o. Se permite una tolerancia de más o menos 1 metro en todas las dimensiones. Los organizadores de partidos pueden variar las dimensiones de acuerdo a los requerimientos de la competición. 1.3 Líneas e
3 El equipo
Número 3.1 Cada equipo debe tener no más de 15 jugadores en el área de juego durante el partid ... s en cada equipo. 3.3 Un equipo puede efectuar un reclamo al árbitro sobre el número de jugadores de ... o permanece inalterado. Sanción: Penal. 3.4 En partidos internacionales una unión puede nominar hasta ocho reemplazos. 3.5 En otros partidos el organizador del partido decidirá la cantidad d
Tag Rugby de Playa
Descargue la versión para imprimir de este documento en formato Adobe PDF Introducción Las Leye ... 1 Superficie del perímetro de juego (a) La superficie debe ser segura para jugar sobre ella en tod ... e ancho. Se permite una tolerancia de más o menos 1 metro en todas las dimensiones. Los organizadores d ... s en el perímetro de juego Las líneas sobre el perímetro de juego se marcarán con cinta, soga, hilo
Tackles peligrosos (tackles altos) - Febrero de 2011
Memorándum Las disposiciones específicas de la Ley 10(4)(e) en relación con los Tackles Alto ... a Conferencia Médica en general reconocieron que los tackles por encima de la línea de los hombros tienen e ... n toda severidad por parte de los Árbitros y todos aquellos involucrados en el proceso disciplinari ... o un movimiento del brazo a la cabeza del oponente, sin tener en cuenta la seguridad del jugador, reún
16 Maul
n agarrada y no está en el suelo. Formación de un maul 16.1 Un maul puede tener lugar solamente e ... a pelota debe permanecer en contacto con ese jugador hasta haber transferido la pelota. No se permite l ... l debe desplazarse hacia una línea de try. Maul no formado Offside en el maul 16.4 Cada equipo tiene una línea de offside paralela a la línea de try que pasa por el último pie del participante e
Implementación de la tarjeta roja de 20 minutos - Agosto 2025
En noviembre de 2024, el Consejo de World Rugby aprobó la introducción de una Prueba global de las Leyes para permitir un reemplazo de 20 minutos por tarjeta roja en el rugby de elite. Esto ... s Uniones/competiciones deben elegir cuál de las opciones de implementación es la más apropiada e ... O se agregó a la definición de oficiales de partidos en las leyes en 2025. Se unen al árbitro, lo
Entrada de costado - Julio 2022
En marzo de 2020, se publicó una Aplicación de las Leyes abarcando la totalidad del breakdow ... s leyes, se juega de manera positiva y precisa y se arbitra consistentemente." En general, la aplicación en el entrenamiento, el juego y el arbitraje ha permitido ver un breakdown más limpio y segur ... s defensores. Se siguen registrando lesiones en los miembros inferiores debido a los ángulos y l
Aplicación de las Leyes actuales - Junio de 2012
En una reunión de mayo de 2012, el Grupo de Representantes de las Leyes (LRG) consideró las áreas del Juego en las que el LRG/Comisión de Rugby/Consejo del IRB acordaron que no era necesario introducir modificaciones a las Leyes sino que las Leyes actuales debían ser aplicadas por los oficiales de partidos, incluidas: 1. Pelota arrancada del portador de la pelota no debe ser considerad
6 Oficiales del partido
l partido. Si no se ha designado ningún árbitro los dos equipos se ponen de acuerdo en un árbitro. S ... r equitativamente las leyes del juego en cada partido. b. El árbitro controla el tiempo. Pero el organizador de ... o en cualquier momento. c. Para indicar la marcación de puntos o una anulada. d. Para amonestar ... 9 El árbitro considerará que la pelota está muerta cuando: a. La pelota está en touch o touch-in-goa
Touch Rugby
Descargue la versión para imprimir de este documento en formato Adobe PDF El Plano Área de jueg ... s requerimientos de la categoría: competición, desarrollo y escolar, pero normalmente los partidos se juegan e ... 0 metros de ancho de línea de touch a línea de touch. 1.3 Líneas en el perímetro de juego Cualquier demarcación adicional podrá realizarse con conos u otros demarcadores como se muestra en el Plano. 1.
2025-01 Modificaciones a las Leyes
s de las Leyes para las nuevas competencias/ligas que comiencen después del 1 de enero de 2025. En resumen, incluyen: Conversiones más rápidas Tiempo establecido para formar un lineout (en línea con los 30 segundos en el scrum) Juego más limpio lejos del ruck/maul/scrum No directo en u ... a parada Marca desde un saque inicial/reinicio Reemplazo de tarjeta roja en 20 minutos - decisión e
9 Juego sucio
e encuentren en el juego general. Sanción: Penal. 9.14 Un jugador no debe tacklear a un oponente que no esté en posesión de la pelota. Sanción: Penal. 9.15 Excepto en un scrum, ruck o maul, un jugador que no está en posesión de la pelota no debe agarrar, empujar, cargar u obstruir a un oponente que no está en posesión de la pelota, o empujar a un compañero con o sin la pelota Sanción: Pena
18 Touch, tiro rápido y lineout
o alcanza una línea de touch, la pelota está en touch y se hace muerta. Los tiros rápidos y lineout ... a pelota ha salido al touch. Touch o touch-in-goal 18.1 La pelota está en touch o touch-in-goal cuando: a. La pelota que no está en poder de ningún jugador toca la línea de touch, la línea de touch-in-goal o algo más allá de las mismas; o la pelota que está en poder de un jugador o el portador de l
8 Puntos
y 8.2 Se ha marcado un try cuando un jugador atacante: a. Es el primero en apoyar la pelota en el in-goal de los oponentes. b. Es el primero en apoyar la pelota cuando un scrum, ruck o maul alcanz ... r lo lleva en un movimiento continuo a lo largo del suelo al in-goal de los oponentes y el jugador es el primero en apoyar la pelota. d. Es tackleado cerca de la línea de try de los oponentes y e
Aclaraciónes 2002-2017
Las leyes del rugby fueron reestructuradas y simplificadas para el Reglamento 2018. Los criterios reglamentarios emitidos hasta fines de 2017 hacen referencia a la estructura de las leyes en ese momento. Los criterios reglamentarios emitidos a partir de 2018 hacen referencia a las leyes simplificadas
2024-09 Aclaración formal - portador del tee - septembre 2024
Hoy hemos publicado una nueva aclaración legal formal relacionada con el portador del tee para patear. Esto puede ser encontrado aquí . Esta es la cuarto aclaración para 2024; las otras tres se relacionan con Febrero - El pie de freno Marzo - Conversión Junio - Cuclillas en español