Buscar
198 search_results_for en-but
2024-06 Aclaración formal - junio 2024
Hoy hemos emitido una nueva aclaración formal de la ley que cubre la traducción al español de "agacharse" en el proceso de participación del scrum. Esto puede ser encontrado aquí . Esta es la tercera aclaración para 2024; las otras dos se relacionan con Febrero - El pie de freno Marzo - Conversión
1 El terreno
y). 1.3 Las dimensiones del área de juego se muestran en el diagrama del terreno. El terren ... s líneas de 22 metros se reduce en consecuencia. d. Cuando el ancho del área de juego sea inferior a 70 metros la distancia entre las líneas de 15 metros se reduce en consecuencia. e. El áre ... o se indica en el diagrama del terreno. Las líneas continuas son: a. Las líneas de pelota muerta
17 Mark
o atrape la pelota o cuando aterrice si la atrapó en el aire; y b. Atrapar la pelota que ha alcanzad ... l mark Ubicación del free-kick Dentro de los 22 En el lugar del mark pero por lo menos a cinco metros de la línea de try, en línea con el lugar del mark. Dentro del in-goal En la línea de cinco metros en línea con el lugar del mark.
Aplicación de las Leyes actuales - Mayo de 2015
En una reunión en abril de 2015, el Grupo de Representación de Leyes (LRG) consideró áreas del Juego en las que se acordó que no era necesario hacer modificaciones a las Leyes pero que se debí ... n trabajar en conjunto para asegurar que el juego sucio sea estrictamente sancionado manteniendo e ... l juego – Disputa justa con ambos jugadores en una posición razonable para agarrar la pelota. Aun cuand
15 Ruck
Principio El objetivo del ruck es permitir que los jugadores compitan por la pelota que está en el suelo. Formación de un ruck 15.1 Un ruck puede tener lugar solamente en el campo de juego. 15.2 Un ruck se forma cuando por lo menos un jugador de cada equipo están en contacto, sobre sus pies y sobre la pelota que está en el suelo. 15.3 Los jugadores involucrados en todas las etapas de
GAME-ON
r lo que constituye rugby comunitario en su jurisdicción.
T1 Rugby
World Rugby ha lanzado T1 Rugby, el primer deporte sin contacto del mundo que refleja plenamente las características únicas del rugby para potenciar la participación y el compromiso para hacer que el deporte sea más relevante y accesible para los más jóvenes. Con un marcado énfasis en la diversión, el ejercicio, la inclusión y la optimización del tiempo, T1 Rugby es un juego para todos, y puede
7 Ventaja
l silbato cuando: a. La pelota o un jugador en posesión de la pelota toca al árbitro y cualquiera de los equipos obtiene una ventaja. b. La pelota sale por cualquier extremo del túnel en un scrum. c. El scrum es girado más de 90 grados. d. Un jugador en un scrum es elevado en el aire o forzado hacia arriba y queda sin ningún apoyo en el suelo. e. Un tiro rápido, free-kick o penal se efectúa
Proceso de Contacto con la Cabeza - Marzo 2021
3 . Descargar estos lineamientos en formato PDF Ver videos con ejemplos del Proceso de Contacto co ... o sucio, especialmente cuando hay contacto con la cabeza. La atención se debe centrar en las acciones de los involucrados, no en la lesión: la necesidad de una evaluación HIA no necesariament ... e elección’ de los tackleadores es fundamental, especialmente porque el 72% de las lesiones en la cabez
12 Salida de mitad de cancha y puntapiés de reinicio
a salida de mitad de cancha se debe efectuar en el centro o detrás del centro de la línea de mitad d ... e no patea elige una de las siguientes: a. El puntapié se realiza de nuevo. b. Scrum en la línea de la sanción, en línea con el punto desde donde se pateó la pelota. c. Lineout. d. Tiro rápid ... l no exitosos es apoyada o hecha muerta en el in-goal por el equipo defensor o resulta muerta saliend
Caer intencionalmente sobre un jugador
Brazo arqueado en un gesto imitando la acción de un jugador cayendo. Señal hecha en la dirección en la que cayó el jugador.
Penal
Hombros paralelos a la línea de touch. Brazo hacia arriba en ángulo hacia el equipo no infractor.
Controlador de tiempo que pare y arranque el reloj
Mantener el brazo arriba en el aire y soplar el silbato cuando el reloj debe ser parado o arrancado.
Juego sucio
Sostiene la bandera horizontalmente apuntando dentro del campo de juego en ángulos rectos con la línea de touch.
5 Tiempo
Menores de 19 1 [Replacement] 5.1 Un partido tendrá una duración de no más de 80 minutos (divididos en dos tiempos, cada uno de no más de 40 minutos más el tiempo de descuento), a menos que el organizador del partido haya autorizado tiempos suplementarios en un partido empatado de una competición por eliminación. Remplazado por: 5.1 Un partido dura 70 minutos (divididos en dos tiempos, cada un
5 Tiempo
GAME-ON 3 [Replacement] 5.3 En los partidos que no sean internacionales el organizador del partido puede reducir la duración de un partido. Si el organizador del partido no dispone la duración del partido los equipos se pondrán de acuerdo en eso. Si no se pueden poner de acuerdo lo decidirá el árbitro. Remplazado por: 5.3 Los partidos deben durar un mínimo de 40 minutos, pero pueden dividirse e
Aclaración 1-2025
5 Solicitud En un ruck/breakdown cercano a la línea de goal, el medio scrum atacante levanta la pelota y se zambulle por encima del ruck en un intento de marcar un try. ¿Es esto legal o debe se ... n jugador que intente esto y haga contacto con algún jugador de los que ya están en el suelo puede ser sancionado bajo cualquiera de las siguientes leyes dependiendo de dónde se encuentren e
19 Scrum
o deberán asirse juntos en una formación tal como se muestra en el diagrama. Cada equipo debe tener dos pilares y un hooker en la primera línea y dos jugadores en la segunda línea. Tres terceras líneas d ... o jugadores de cada equipo en dos líneas cada uno. La primera línea consiste en dos pilares y un hooker y la segunda línea consiste en dos segundas líneas. Los cinco deben permanecer asidos hasta que e
Opción del offside: penal o scrum
Un brazo como la señal del penal. El otro brazo apuntando al lugar donde se formaría el scrum en vez del puntapié.
Aclaración 1-2008
n / Gte. Referees HP RFU Ley 22 Fecha 2008-01-21 Esta Aclaración fue incorporada a las Leyes en 200 ... o el line-out se formará en línea con el lugar donde se pateó la pelota. Si un jugador con uno o ambos pies dentro de la línea de 22 metros (presumiblemente sobre o detrás) toma la pelota que estaba e ... o la pelota a su área de 22 metros y por lo tanto el line-out se formará en línea con el lugar donde l
Aclaración 4-2024
d NZ Rugby solicita un criterio reglamentario que aclare si la persona mencionada en la Ley 6.29 ... r uno de los dos aguateros mencionados en 6.29a. Criterio reglamentario de los Miembro ... s entrenadores para asistir a sus equipos en el entretiempo. d) Estas personas adicionales deberán permanecer en su zona técnica en todo momento antes de entrar al campo de juego según lo permitid
Aclaración 5-2016
n / Gte. Referees HP RFU Ley 19 Fecha 2016-12-19 Solicitud Procuramos un criterio reglamentario en el sentido que las modificaciones a las definiciones de touch (Ley 19) en las Pruebas Globales de la ... a diferencia significativa en el resultado de las siguientes circunstancias: El modo en que se reiniciará e ... a. Las consecuencias diferentes pueden llevar a que en un caso se otorgue un try y que no se otorgu
Aclaración 1-2012
s está en el aire un jugador coloca su mano sobre ella y la apoya en el suelo. Sin embargo, antes que este jugador apoye la pelota sus pies están en touch. Deseamos saber: • Si la Ley 22.4 (g) se aplica solamente cuando la pelota ya estaba en el suelo antes de ser apoyada o a otras situaciones como l ... y los pies del jugador tocan la línea de touch-in-goal o más allá de la misma: el jugador está e
Aclaración 2-2015
a acción de un equipo tirando a un jugador hacia adelante después de haber sido sostenido en el aire para recibir un kick off. Esta es una práctica nueva que fue primero probada en el Seven de Las Vega ... g) se refiere a bajar a un jugador en un lineout después de que la pelota ha sido ganada: "Lo ... o la pelota sea obtenida por un jugador de cualquier equipo." No hay referencias en las leyes a baja
Aclaración 3-2018
n / Gte. Referees HP Alain Rolland Ley 3 Fecha 2018-04-17 Solicitud Después de un incidente en u ... o temporal? Si el jugador de la evaluación HIA no pasa la HIA, ¿El reemplazo temporal puede convertirse e ... 6 es clara en esta cuestión: En partidos de elite de mayores en los que World Rugby (conforme la ... e convierte en definitivo. A esto también se hace referencia en el documento de protocolo de l
Aclaración 1-2023
n / Gte. Referees HP World Rugby 7s Referee Manager Ley 6,21 Fecha 2023-05-18 Solicitud En un partido reciente del Circuito Mundial de Seven en Hong Kong un jugador atacante portando la pelota adentro del in-goal, la apoyó en lo que él creía que era el suelo, pero en realidad colocó la pelota sobre el poste de esquina que había sido desplazado por el tackleador y estaba ahora caído en el in-goa
21 In-goal
o en que el infructuoso kick al goal se haya efectuado. 16 [Replacement] 21.16 Cuando un jugador portando la pelota es sujetado arriba en el in-goal de modo que el jugador no pueda apoyar o jugar l ... 5) Remplazado por: 21.16 Cuando un jugador portando la pelota es sujetado en el in-goal de modo que e ... o metros en línea con el lugar en que el jugador fue sujetado. El equipo atacante introducirá l
14 Tackle
GAME-ON Agregar: 14: El organizador del partido pueden decidir si establece la altura del tackle en la cintura o en la línea de la base del esternón. También puede optar por sanciona ... a pelota en el juego general no debe bajar significativamente su altura antes de entrar en contact ... s) jugadores no pueden tacklear simultáneamente a un portador de la pelota en el juego general.&nbs
Aclaración 3-2011
a Ley no parece haber sido aplicada en ninguna competición profesional o internacional desde que fuera redactada en 2009. Hemos comprobado que en la práctica corriente si la pelota es pateada y tocada e ... a onside. La ARU solicita un criterio reglamentario sobre el modo en que debe ser aplicada esta Ley. La ARU tiene algunas consideraciones: 1. Esta Ley dice “toca o es jugada”. En las Definiciones, ‘tocad
Aclaración 8-2015
s designados han decidido que en circunstancias excepcionales una Unión puede autorizar que se jueguen partidos con menos de siete jugadores en cada equipo. Cuando eso ocurra, se aplicarán todas las Leyes del Juego excepto que cada equipo debe tener un mínimo de cinco jugadores en el campo (por lo menos tres jugadores en el scrum en todo momento y un mínimo de dos backs).
Aclaración 3-2024
4 Solicitud La Unión Argentina de Rugby (UAR) ha solicitado lo siguiente: En la traducción al español de las Leyes del Juego, la instrucción "Crouch" siempre se ha traducido como "Cuclillas" en el proceso de entrada al scrum. Siempre estamos tratando de simplificar nuestro lenguaje y el modo en que explicamos el juego a participantes nuevos y existentes. En español, 'cuclillas' se traduce com
Aclaración 8-2009
n / Gte. Referees HP SRU Ley 10 Fecha 2009-10-16 Solicitud En un lineout el equipo A efectúa e ... B en ningún momento cuando se atrapó la pelota, o mientras el equipo A formó lo que ellos esperaba ... a pelota ya que la pelota está ahora en la parte de atrás del grupo. ¿Es esto una obstrucción y está e ... r aplicadas en forma coherente ya sea en el lineout como en cualquier otra situación del juego abiert
Aclaración 2-2023
a creciente de la táctica del "brazo de cañón" generalmente adoptada cerca de la línea de goal en escenarios de 'pick and go'. La táctica consiste en un portador de la pelota que ha obtenido posesión d ... a obtener una posición ventajosa de baja altura antes del contacto. "Jugador en el suelo" y "Sobre sus pies" tal como se definen en la sección de definiciones de las Leyes del Juego y en las Leyes 13.1
Aclaración 2-2009
n / Gte. Referees HP SARU Ley 22 Fecha 2009-10-16 Esta Aclaración fue incorporada a las Leyes en 200 ... 2 2009 y lo han modificado en base a que un jugador que tcoa una línea de touch está fuera de juego o lo mismo debe considerarse en el in-goal.Los Miembros Designados y la Comisión de Rugby han revisado el Criterio reglamentario 2 2009 y lo han modificado en base a que un jugador que toca una línea d
Aclaración 7-2009
o por varias secciones de las Leyes y en particular: Ley 16.2 (b) Un jugador incorporándose a un ruc ... l brazo. Ley 10 4 (j) Los jugadores no deben cargar hacia un ruck o maul sin asirse a un jugador en e ... o reglamentario además tuvieron en cuenta la Ley 10 4 (g) Embestida peligrosa . Un jugador no debe embestir o derribar a un oponente sin intentar agarrarlo. La exigencia de agarrar en contacto en el jueg
Aclaración 7-2015
n / Gte. Referees HP IRFU Ley 15,16,22 Fecha 2015-09-09 Solicitud Nos preocupa la práctica en aument ... o ocurre principalmente cuando la pelota ha sido ganada en una situación de contacto o tackle o ruck y h ... e oponente puede haber venido de la situación de contacto o puede aún estar en la situación d ... y de decidir. Si la pelota se cae, los árbitros están sancionando un knock-on, aunque el jugador e
Aclaración 1-2018
o sobre la Ley 3 y los Lineamientos de aplicación de las Leyes emitidos en diciembre de 2017 Hemos observado los recientes Lineamientos de Aplicación de las Leyes que, en resumen, establecen que e ... r suspendido temporalmente o expulsado, el equipo se reducirá en dos jugadores: uno por la suspensión ( ... a Global de Leyes que requiere que un equipo, aún para los scrums sin oposición, tenga ocho jugadores e
Aclaración 1-2020
a impedir el goal pero en estas acciones no deberán ser sostenidos físicamente por otros jugadores”. NZ Rugby desearía una aclaración sobre lo que significa "comience su carrera" . En un partid ... s que tan pronto como el pateador se mueve en cualquier dirección se puede comenzar a cargar el kic ... a . NZ Rugby está interesado en un criterio reglamentario definitivo de la ley que todos lo
Aclaración 7-2014
n scrum al Equipo A. Después de obtener la pelota en ese scrum, el último jugador del scrum agarra l ... b) Para todos los jugadores: Manos en el scrum. Ningún jugador debe tocar la pelota con las manos en e ... n de la pelota. Ningún jugador debe intentar obtener la pelota en el scrum utilizando cualquier part ... a definir que la acción ("saltitos con la pelota atrapada en los pies del jugador") es ilegal y pasibl
Aclaración 3-2025
8 Fecha 28 Julio 2025 Solicitud En nombre de la Fédération Française de Rugby (FF ... s que están en posición offside en el momento en que la pelota sale al touch sigan estando considerado ... y. Solicitud de Criterio reglamentario: En el video adjunto presentamos dos situaciones, co ... l equipo oponente. ¿En qué momento el jugador offside vuelve a estar onside si se retira? 2) &nbs