Aclaración 3-2018

Aclaración reglamentaria de los Miembros Designados de la Comisión de Rugby

Solicitud

Después de un incidente en un partido del Super Rugby, nos gustaría clarificar la situación siguiente:

Si un jugador es retirado del partido para una HIA y ese equipo ha agotado todos sus reemplazos, ¿Se permite un reemplazo temporal? Si el jugador de la evaluación HIA no pasa la HIA, ¿El reemplazo temporal puede convertirse en definitivo?

Aclaración reglamentaria de los Miembros Designados de la Comisión de Rugby

La Ley 3.26 es clara en esta cuestión:

En partidos de elite de mayores en los que World Rugby (conforme las Regulaciones 10.1.4 y 10.1.5) haya aprobado anticipadamente el uso del procedimiento HIA, un jugador que requiera una HIA:

1. Se retira del campo de juego; y
2. Es reemplazado temporalmente (aun cuando todos los reemplazos hayan sido utilizados). Si el jugador no está disponible para retornar al campo de juego después de 10 minutos (tiempo real) de haber dejado el área de juego, el reemplazo se convierte en definitivo.

A esto también se hace referencia en el documento de protocolo de la evaluación HIA en la sección de Preguntas Frecuentes de los procedimientos, Pregunta 20:

20. Si un jugador es retirado del partido para una evaluación HIA y ese equipo ha agotado todos los reemplazos: ¿Se autorizará un reemplazo temporal?

Sí, si un equipo ha utilizado todos los reemplazos se autoriza un reemplazo temporal por lesión en la cabeza. Si un jugador necesita ser retirado definitivamente después de un evento de impacto en la cabeza, independientemente de la clasificación de la sala médica, es decir, que sea inmediata y definitivamente retirado o que sea sometido a un examen fuera del campo, el jugador que es el reemplazo temporal será autorizado a permanecer en el campo aun cuando el jugador lesionado no retorne después de expirado el período de 10 minutos fuera del campo. Para que quede claro, un jugador reemplazado tácticamente puede retornar al partido para reemplazar a un jugador lesionado en la cabeza, incluso si no se han utilizado otros reemplazos.

Apéndice

El libro de Leyes 2017 también fue claro en esta cuestión. La Ley 3.10 – Prueba de Modificación a la Ley sobre HIA – sección (a). Esto también se alinea con las leyes vigentes sobre lesiones sangrientas permitiendo que el reemplazo permanezca en el terreno de juego si el jugador lesionado no retorna al partido.

Hubo una versión anterior del documento de Protocolo HIA que resultaba confusa. Ambos documentos están ahora totalmente alineados.