Aclaración 2-2026

Aclaración reglamentaria de los Miembros Designados de la Comisión de Rugby

Aclaración 2-2026
Unión / Gte. Referees HP NZRU
Ley 15
Fecha 1 Junio 2026

Solicitud

Resumen de la pregunta de la NZRU solicitando un criterio reglamentario:  Solicitamos una clarificación sobre la legalidad de la acción de los jugadores que ocupan la posición de medio scrum del equipo que ha ganado la pelota en un ruck y se desplazan por delante del último pie del ruck y utilizan las manos para llevar la pelota hacia la parte trasera del ruck para jugarla.

Leyes relevantes

Ley 15: Ruck

Offside en el ruck - 15.4: Cada equipo tiene una línea de offside paralela a la línea de try que pasa por el último punto de cualquier participante en el ruck. Si ese punto está sobre o detrás de la línea de try, la línea de offside para ese equipo es la línea de try.

Durante el ruck - 15.11: Una vez que se haya formado un ruck ningún jugador puede manejar la pelota con las manos a menos que haya podido poner sus manos sobre la pelota antes que se formara el ruck y permanezca sobre sus pies.

Criterio reglamentario de los Miembros designados de la Comisión de Rugby

Respuesta

Las Leyes a las que se hace referencia deben leerse en conjunto con el Documento del Juego, que forma parte de las Leyes del Juego. En conjunto, procuran establecer “el equilibrio esencial entre la continuidad del juego y la continuidad de la posesión”. El documento destaca la importancia equivalente que tienen ambos aspectos en el Rugby, con nueve referencias a la “disputa” y ocho a la “continuidad”.    
     
En el contexto de la solicitud, se sugiere que la disputa por la posesión ha terminado, que la pelota está asegurada y que, a continuación, el medio scrum (o el jugador que desempeña esa función) juega, sacando la pelota para garantizar la continuidad. Las leyes destacadas ponen el foco en la disputa por la posesión. Los Oficiales de partidos también deben aplicar las leyes en el contexto del Documento.  

Aunque las acciones del medio scrum parecen infringir el texto de las leyes, no se ha producido ninguna infracción material, por lo que los oficiales de partidos se encargan de garantizar la continuidad del partido.

Recordamos a los oficiales de partidos que esto solo debe aplicarse cuando la disputa haya terminado claramente; y también los Lineamientos de Marzo 2024 respecto de la indicación de “Juegue” tan pronto como la pelota haya sido “claramente ganada por un equipo en el ruck y esté disponible para ser jugada”. Esto reduce el tiempo para que se incorporen jugadores adicionales al ruck.  

Solicitamos a World Rugby que monitoree estrechamente este aspecto del juego de modo que se puedan extraer datos objetivos para las próximas reuniones sobre la “Forma del Juego” para su consideración más amplia, y para posibles análisis futuros de modificaciones a las Leyes.