Précision 4-2024

Précision sur les Règles du Jeu des Membres désignés de la Commission Rugby

Clarification 4-2024
Union / HP Ref Manager NZR
Law Reference 6.29
Date 02-09-2024

Demande

NZ Rugby aimerait savoir si la personne visée à la Règle 6.29b – un porteur de tee pour botter - s'ajoute aux deux porteurs d'eau, ou si un porteur de tee doit être l'un des deux porteurs d'eau visés à la clause 6.29a ?

Précision sur les Règles du Jeu des Membres désignés de la Commission Rugby

Libellés des Règles en question:

  • 6.29 Les personnes suivantes peuvent pénétrer sur l’aire de jeu sans la permission de l’arbitre à condition qu’elles n’interfèrent pas avec le jeu :

    a)    Deux porteurs d’eau désignés, lors d’un arrêt de jeu pour une blessure d’un joueur ou lorsqu’un essai a été marqué. 
    (plus i-v)  
    b)    Une personne qui apporte le tee pour botter et une bouteille d’eau (uniquement à l’attention du botteur), après qu’une équipe a indiqué son intention de tenter un but, ou qu’un essai a été marqué.
    c)    Les entraîneurs pour être avec leur équipe à la mi-temps.
    d)    Ces personnes supplémentaires doivent tout le temps rester dans leur zone technique avant de pénétrer sur le champ de jeu comme les règles ci-dessus l’autorisent. Elles ne doivent pas attraper ou toucher le ballon pendant que celui-ci est en jeu, y compris lorsqu'elles se trouvent dans la zone technique.
    Sanction : Pénalité à l’endroit où le jeu aurait repris.

Réponse

En 2022, les changements liés à la Règle 6 des Règles expérimentales globales ont été décidés dans le but de réduire le nombre de personnes supplémentaires dans l'enceinte de jeu, de limiter le nombre d'incursions sur le terrain et d'ajouter des mesures dans les Règles du Jeu pour faire face aux mauvais comportements. 

Cette expérimentation de règle a clarifié l'autorisation pour deux porteurs d'eau, qui ont le droit de se trouver dans la Zone/Aire technique désignée. 

Lors de la Coupe du Monde de Rugby 2023, et dans d'autres compétitions de World Rugby, le porteur du tee ne peut être que l'un des deux porteurs d'eau désignés. 

Par conséquent, World Rugby rendra le libellé plus claire. Lorsqu’il est envisagé d’adopter les Règles expérimentales globales, le libellé doit indiquer clairement que le porteur de tee est l'un des deux porteurs d'eau, et non une tierce personne supplémentaire. 

Nous recommandons d’amender la Règle 6.29 des Règles expérimentales globales de la manière suivante :  
b) Une personne apportant seulement un tee au botteur et une bouteille d'eau (uniquement à l'usage du botteur) après qu'une équipe a indiqué qu'elle avait l'intention de tenter le coup de pied au but, ou qu'un essai a été marqué. Cette personne doit être l'un des deux porteurs d'eau désignés.