Précision 1-2020

Précision sur les Règles du jeu par les Membres désignés de la Commission Rugby (Ruling)

Demande de Précision

La Règle 8.14 stipule « Tous les joueurs de l’équipe adverse doivent se replier en arrière de leur ligne de but et ne pas franchir cette ligne avant que le botteur ne commence sa course pour botter. Quand le botteur commence sa course, les adversaires peuvent charger ou sauter pour empêcher un but mais ne doivent pas être physiquement soulevés par d’autres joueurs dans le cadre de ces actions. »

NZ Rugby aimerait avoir des précisions sur ce que signifie « commence sa course pour botter ».

Dans un récent match de Super Rugby Aotearoa, une transformation conversion a été contrée (Crusader v Blues, Journée 5 SR Aotearoa, 55.35). Le joueur des Crusaders a commencé à charger alors que le botteur reculait dans le cadre de sa routine de coup de pied, avant d'avancer vers le ballon.

L'interprétation typique de nombreux arbitres est que dès que le botteur se déplace dans n'importe quelle direction, le coup de pied peut commencer à faire l’objet d’une charge, mais ce n'est pas ainsi que la Règle se lit car reculer ne signifie pas la même chose que s'approcher.

NZ Rugby souhaiterait une précision sur cette règle définitive que tous les arbitres peuvent utiliser à n'importe quel niveau de compétition.

Précision émanant des Membres désignés de la Commission Rugby

L'interprétation de l'arbitre dans cet exemple était correcte. Au moment où le botteur bouge, il est considéré comme ‘commençant sa course pour botter’. La raison de cette interprétation est la simplicité, sinon l'arbitre devrait juger quand le botteur se déplace pour la première fois et dans quelle direction. Cela serait également susceptible d’une mauvaise interprétation de la part des joueurs, des officiels de match et des spectateurs.