Précision 4-2018

Précision sur les Règles du jeu par les Membres désignés de la Commission Rugby (Ruling)

Demande de Précision

Le Groupe de travail de World Rugby chargé du domaine des Soins immédiats sur le bord du terrain a recommandé à World Rugby de considérer le renforcement des procédures dans les situations où le médecin d’équipe traite un joueur (le jeu se poursuit) mais détermine alors que la situation est si grave qu’il y a besoin de l’assistance de l’équipe en charge des Soins immédiats. Il s'agit souvent, dans ces cas, de situations de vie en danger ou de blessure potentiellement grave qui revêtent un caractère d’urgence. Plusieurs cas se sont produits lors desquels des équipes de Soins immédiats n'ont pas été en mesure de traiter les joueurs car l’arbitre avait permis au jeu de se poursuivre. La demande, qui a été traitée par l’intermédiaire d’Alain Rolland, est la suivante : si un médecin d’équipe fait appel à l’équipe des Soins immédiats, est-ce que le jeu devrait être immédiatement arrêté ou être autorisé à se poursuivre ?

Précision émanant des Membres désignés de la Commission Rugby

La décision des membres désignés est la suivante : dès qu’une Équipe ou le Médecin du Match fait appel à l’équipe en charge des Soins immédiats, le jeu devrait être immédiatement arrêté. Ceci est déjà couvert par la Règle.

Règle 6.28:
Les personnes ayant une formation médicale (seulement les médecins ou kinésithérapeutes qualifiés) peuvent pénétrer sur l’aire de jeu pour soigner des joueurs blessés quand cela n’est pas dangereux. Règle 6.8

8. L’arbitre a un sifflet et l’utilise :
b. Pour arrêter le jeu. L’arbitre a le pouvoir d’arrêter le jeu à tout moment.
h. Quand il serait dangereux de laisser le jeu se poursuivre ou s’il suspecte qu’un joueur est gravement blessé.

Addendum

Cette précision est déjà couverte par la Règle. L'application pratique de cette précision exige que les Officiels de Match et les équipes médicales soient en étroite communication. En général, un tel besoin sera communiqué à l’officiel numéro 4 qui peut informer l’arbitre que le jeu doit être arrêté.