Précision 3-2025
Précision sur les Règles du Jeu des Membres désignés de la Commission Rugby
| Clarification | 3-2025 |
|---|---|
| Union / HP Ref Manager | FFR (Fédération Française de Rugby) |
| Law Reference | 10 & 18 |
| Date | 28 Juillet 2025 |
Demande
Au nom de la Fédération Française de Rugby (FFR), nous souhaitons demander officiellement une précision sur les règles du jeu concernant le statut de hors-jeu des joueurs lorsque le ballon va en touche et que l'équipe adverse a une opportunité potentielle de jouer rapidement la remise en jeu.
Pour le bien du jeu et de sa fluidité, nous pensons qu'il serait bénéfique que les joueurs qui sont hors-jeu au moment où le ballon sort en touche soient toujours considérés comme hors-jeu lorsqu'une remise en jeu effectuée rapidement est possible pour l'adversaire.
Cependant, les différentes réponses reçues jusqu'à présent n'ont pas clairement soutenu cette interprétation, c'est pourquoi nous recherchons une précision écrite officielle de World Rugby.
Demande de Précision :
Nous présentons deux situations dans la vidéo ci-jointe, avec trois questions spécifiques :
1. Premier clip – Joueurs hors-jeu devant le botteur, à plus de 10 mètres du receveur, lorsque le ballon sort en touche et qu'une remise en jeu rapide est possible pour l'équipe adverse. À quel moment le joueur hors-jeu est-il remis en jeu s'il se replie ?
2. Deuxième clip – Joueurs hors-jeu devant le botteur, à moins de 10 mètres du receveur, lorsque le ballon sort en touche et qu'une remise en jeu rapide est possible pour l'équipe adverse. À quel moment le joueur hors-jeu est-il remis en jeu s'il se replie ?
3. Enfin, nous vous demandons la définition exacte d'une action de se replier.
Règles pertinentes
Règle 10: Hors-jeu et en jeu dans le jeu courant
Règle 18: Touche, remise en jeu rapide et alignement
Précision sur les Règles du Jeu des Membres désignés de la Commission Rugby
Réponse
Le ballon est mort lorsque le ballon est en touche ou en touche de but (Règle 6.9) ou lorsque le jeu atteint une ligne de touche (principe de la Règle 18)
La Règle 10 établit que seuls des joueurs qui sont en jeu peuvent participer au jeu. Avant que le ballon ne soit mort, les Règles 10.4 a, b et c indiquent clairement qu'un joueur hors-jeu devant un botteur doit se replier et ne pas interférer avec le jeu ; ne pas se déplacer vers le ballon ; et, s’il se trouve à moins de 10m de l’endroit où le ballon atterrit, doit « immédiatement se replier » (la règle des 10m).
Par conséquent, tout joueur devant un botteur doit activement se replier vers sa propre ligne de ballon mort pendant que le ballon est en jeu.
Lorsque le ballon est considéré comme étant en touche (lorsque l'AR lève son drapeau ou que l'arbitre siffle), le ballon est mort et le jeu courant est terminé.
Il n'y a pas de règle actuelle qui détermine qu'un joueur peut être hors-jeu lorsque le ballon est mort.
Réponses à vos questions :
Q1& 2) Les joueurs hors-jeu encerclés sont remis en jeu lorsque le ballon est considéré comme étant en touche et donc le ballon est mort. Ils se conformaient tous les deux aux éléments respectifs de la règle 10 lorsque le ballon a été botté et avant qu'il ne devienne mort.
Pour le joueur hors-jeu à moins de 10 m de l’endroit où le ballon atterrit, la règle 10.4c spécifie qu'il doit « se replier immédiatement », ce qui apporte un élément de vitesse dans l'action. Dans le clip, le joueur respectait cette obligation.
Q3) Un joueur se replie lorsqu'il recule vers sa propre ligne de ballon mort. Un tel joueur doit faire attention à ne pas se diriger vers le ballon, même s'il se déplace dans la bonne direction.
L'équipe effectuant le lancer a un choix à faire lorsque le ballon est en touche : elle peut redémarrer le jeu avec une touche ou tenter d’effectuer une remise en jeu rapide. L’équipe doit prendre ces décisions tactiques en utilisant toutes les informations qu'elle a en face d’elle, y compris où sont positionnés les adversaires.