Kit tascabile per il riconoscimento delle commozioni cerebrali ™

Riconoscere una commozione cerebrale

Se uno qualsiasi dei segni o sintomi seguenti è presente, dopo un infortunio, dovrebbe esserci il sospetto che il giocatore abbia subìto una commozione cerebrale e deve essere fatto uscire immediatamente dal campo o dall’allenamento.

Segnali visibili di una commozione cerebrale: che cosa si vede

Uno qualsiasi, o più, dei segnali seguenti, possono indicare la presenza di una commozione cerebrale:

  • Sguardo disorientato, vuoto o vacante
  • Sdraiato a terra senza muoversi o lento ad alzarsi
  • Instabile sui piedi/problemi di equilibrio o caduta/problemi di coordinazione
  • Perdita di conoscenza o reattività
  • Confuso/non consapevole delle giocate o degli eventi
  • Si afferra/stringe forte la testa
  • Crisi (convulsioni)
  • Più emotivo/irritabile della norma per quella persona
Sintomi della commozione cerebrale – che cosa vi dicono

La presenza di uno o più dei segnali e sintomi seguenti può indicare una commozione cerebrale:

  • Mal di testa
  • Giramento di testa
  • Obnubilamento mentale, confusione o sensazione di rallentamento
  • Problemi di vista
  • Nausea o vomito
  • Affaticamento
  • Sonnolenza / sensazione di “annebbiamento” / difficoltà di concentrazione
  • “Pressione nella testa”
  • Sensibilità alla luce o al rumore

Il kit tascabile per il riconoscimento delle commozioni cerebrali (“CRT tascabile”), creato dal Gruppo di Zurigo per il Consenso sulle Commozioni Cerebrali, aiuta ad identificare segnali e sintomi delle commozioni cerebrali.

 

Funzione della memoria

Domande “Maddocks”

La Pagina 2 del Kit tascabile per il riconoscimento delle commozioni cerebrali elenca le cinque domande “Maddocks” da utilizzare per valutare le funzioni della memoria del giocatore dopo un infortunio.

Riconoscere e rimuovere dal campo

Se uno qualsiasi dei segni o sintomi elencati a pagina 1 del Kit tascabile per il riconoscimento delle commozioni cerebrali viene identificato

e/o

Il giocatore non riesce a rispondere correttamente alle cinque domande della memoria a pagina 2 del Kit tascabile per il riconoscimento delle commozioni cerebrali

Allora il giocatore DEVE essere rimosso dal campo di gioco per una valutazione medica completa.

Gli altri giocatori, gli allenatori, gli ufficiali di gara, i team manager, gli amministratori o i genitori che osservano un giocatore infortunato mostrare uno dei segni elencati nel Kit tascabile per il riconoscimento delle commozioni cerebrali, dopo un incidente che potrebbe causare un infortunio alla testa o una commozione cerebrale, DEVONO fare del loro meglio per assicurarsi che il giocatore sia rimosso dal campo di gioco in sicurezza.