Remerciements
L'auteur, les éditeurs et World Rugby souhaitent exprimer leur gratitude au Resuscitation Council (R.U.), à l'American Heart Association et à l’ANZCOR (Commission en charge de la Réanimation australienne et néo-zélandaise), pour leur avoir accordé l'aimable autorisation de reproduire ses algorithmes dans ce texte. Les algorithmes peuvent être téléchargés librement sur leurs sites internet.